Márton-napi hagyományok, Szent-Márton legendája, Mikor van Márton-nap?
Egy szegény parasztnak nem volt kenyere. Elhatározta, hogy kérni fog az uraságtól. Épp Márton napja volt, s hogy ne menjen üres kézzel, megfogta egyetlen libájukat, a feleségével megsüttette, s vitte. – Köszönöm, jóember – mondta az uraság –, csak azt…
TovÁbb olvasom
Liba mama a baromfiudvar mellett, egy kis házikóban lakott. Itt volt a fészke, a fészekben pedig négy pici tollgombolyag pihegett. A kislibák ma reggel bújtak ki a tojásból, fáradtak, gyengék voltak még.Liba mama óvatosan helyezkedett a fészekben, nehogy rátaposson valamelyik…
TovÁbb olvasom
Sank Martin Sankt Martin, Sankt Martin, Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind, sein Ross, das trug ihn fort geschwind. Sankt Martin ritt mit leichtem Mut, sein Mantel deckt ihn warm und gut. Im Schnee saß, im Schnee saß, im…
TovÁbb olvasom
Márton napjához közeledve az iskolákban és óvodákban a gyerekek dalokkal és versekkel emlékeznek meg az ünnepről. Ezekből a Márton-napi dalokból gyűjtöttünk össze egy csokorral. A gúnárom elveszett A gúnárom elveszett, keresésére megyek. Nincsen annak más jegye: szárnya tolla fekete. Az…
TovÁbb olvasom
Szent Márton a kora középkor egyik legnépszerűbb szentje volt. 15 éves volt, amikor a császár rendeletére apja helyett kellett lovagi szolgálatba lépnie. Lovag korában történt, hogy Amiens városába kellett lovagolni kis csapatával. Hideg tél volt, a sűrű hóhullásban késő este…
TovÁbb olvasom
Főként német nyelvterületeken nem sokkal Márton napja előtt (St.Martins Tag) az óvodások és a kisiskolások világító lampionokat (St.Martins Laterne) készítenek, és este ezekkel vonulnak az utcákon. Sok várost színes lampionok fénye járja be. Gyakran tűnik fel a menetben egy római…
TovÁbb olvasom
Márton napjához sok népi megfigyelés kapcsolódik, melyek a november 11-e utáni időjárásra vonatkozik. A Márton napi liba húsából következtettek a következő időszak időjárására. Úgy tartotta a kalendárium, hogy ha ha a liba csontja barna és rövid, akkor sáros lesz a…
TovÁbb olvasom
November 11-én rendeztek Márton-napi vásárokat, bálokat, s a lakomázásnak kedvezett az is, hogy ilyenkor nem szabadott takarítani, mosni, teregetni sem. A Márton napján szedett vesszőt, amit az állatok terelésére használtak, az istálló ajtaja fölé helyezték, megvédte az állományt a betegségektől….
TovÁbb olvasom
“A bornak Szent Márton a bírája” A lúd fogyasztásának hagyománya szorosan kötődik az újbor fogyasztásához. Nem véletlen az egybeesés, hisz épp novemberre fejeződik be a must borrá alakulása. Márton emiatt a nagyobb borvidékeken az Új-bor védőszentje is. A bor és…
TovÁbb olvasom
A Márton-napi libalakomáról szóló első írásos beszámoló 1171-ből származik. Akkoriban ez nem annyira a szentéletű püspököt eláruló szárnyasokkal függött össze, hanem azzal, hogy Szent Márton napja jelentette a paraszti év végét. A cselédek ilyenkor kapták meg évi bérüket és hozzá…
TovÁbb olvasom